新见“下跪祭” 冈山县300年传统祭典

冈山县新见市传统的“下跪祭”

冈山县新见市的新见船川八幡宫地区，每年的10月15日都会举行名为“下跪祭”（土下座まつり）的传统祭典。“下跪祭”正式名称为“御神幸武器行列”，是新见市有着300年历史的传统祭典。

御神幸武器行列

祭典中的大名行列

新见市的“御神幸武器行列”是船川八幡宫秋季大祭的一部分，从元禄10年开始传承至今，是为迎接当地的初代藩主关长治公入国的大名行列。历代藩主来到境内巡游、参拜神社，祈祷风调雨顺，人民安居乐业。

神社中进行的祈祷活动

大名行列共有64人组成，先头2人打头，身后队伍一字排开。行列中人们手持长枪、长柄弯刀、弓箭、大旗等象征性的古代战争武器往返于八幡宫至御殿町之间，周旁参加祭典的人们皆跪拜相迎，场面很是很是虔诚庄重。

街道旁观看行列通过的市民

街边的御殿中心停车场附近的市场上将会出售节日便当、千屋牛肉串烧、鯖鱼寿司等美食供人们享用，将出售贩卖各式祭典传统纪念品。

【祭典信息】

时间：2013年10月15日

地点：冈山县新见新见船川八幡宫·御殿町中心地区

交通：JR新见站10：20之后每30分钟一班专程免费大巴

列队行程：新见船川八幡宫午后1点30分出发

主办方：新见市观光协会

（日本通编译，转载请附原文链接）