众所周知,“母子健康手册”(通称:母子手册)是用来管理孕妇产前产后经历感受和婴幼儿预防接种情况的手册。而世界上首先导入母子手册的国家是日本。目前,日本的孕产妇、婴幼儿死亡率在世界上非常低,母子手册的使用和预防接种范围的扩大有效地降低了死亡率。据日本国际协力机构(JICA)称,1990年以后,以发展中国家为中心的15个国家正式导入母子手册制度,目前全世界共计50个国家以某种形式在使用母子手册。
在日本,母子手册是从1948年(昭和23年)开始使用的。在此之前,根据二战期间1942年厚生省(当时)发布的规定,政府向登记孕产妇的女性发放“孕产妇手册”,当时孕产妇优先享受物资配给等。
当时,面向婴幼儿发放的是“婴幼儿体力手册”(1942~1945年),与孕产妇手册是分开的的,没有汇总成一本母子记录手册。
“育儿书功能”和“记录功能”
战后,随着日本经济的快速发展,分娩设施的增加和预防接种法的制定改善了医疗环境,分娩前后的母子健康状况也得到了很大改善。对于分开的母子手册,JICA表示“母子健康的直接因果关系很难验证”,但是2个手册在以下2个功能方面起着很重要的作用。
(1)育儿书的功能
(2)记录母子健康状况的功能
通过“育儿书功能”父母能得到有关妊娠期间应该注意的征兆,孩子的生病成长,孩子的预防接种时间等育儿相关的正确信息。并且,“记录功能”记录的妊娠生孩子的经过或情况、孩子的发育、预防接种情况等,能为医生恰当地提供之前的健康信息。
致力于国内普及母子手册的印尼医生
这就是在日本长期使用的母子手册,有一位医生注意到母子手册的作用,并在自己国家努力普及。这位医生就是印度尼西亚卫生部的职员,1992年作为JICA的研修员在日本研修的Andriansa Aliffin。
Andriansa Aliffin回国后全力推广母子手册的使用。最初在1994年左右制作了试用版,之后经过反复修订才慢慢在全国推广开来。这一努力最终取得了成果,2006年以后在印度尼西亚国内所有的州都使用了母子手册。
据JICA 2010年印度尼西亚基本保健调查显示,“母子手册使用者与非使用者相比,借助熟练的助产士生婴儿、出生后48小时以内的新生儿体重测量、持续的看护、孩子的预防接种完成率等较高。可以说这些方面的提升,有助于改善母子健康状况”。
现在印度尼西亚政府主导,邀请发展中国家的研修生,推动母子手册的导入和落地实施。截至2017年,共接待了135名来自亚洲、非洲14个国家的研修生。
15个国家全国普及,50个国家导入
放眼世界,亚洲太平洋地区的柬埔寨、不丹、所罗门诸岛等,中南美地区的哥伦比亚,多米尼加等发展中国家的母子健康现在仍没有得到充分保障。特别是非洲的撒哈拉地区(撒哈拉沙漠以南)孕妇死亡率很高,2015年平均死亡人数达到557人(10万名孕妇中)。这个数字是日本(死亡5人/10万名孕妇)的100倍以上。
为了解决孕妇死亡问题,像印度尼西亚一样引入母子手册的国家在不断增加。2019年,包括一部分地区采用的国家,以及暂时导入的国家在内,使用母子手册的国家已上升至50个国家。另外,作为国家制度基本上在全国普及的有韩国、中国、法国、巴勒斯坦、东帝汶、肯尼亚、塞内加尔、不丹等15个国家。
不识字也看得懂母子手册
手册虽然普及了,但在识字率低的国家,父母能看懂吗?也许有人会有这个简单的疑问,目前各国是根据自己的情况开发手册,实施保健指导。
让我们来看看阿富汗的做法。阿富汗是一个多民族国家,女性识字率只有10%左右,在这样的社会背景下为了让母亲和家人能够理解,母子手册采用了很多插图内容易懂,还制作了2种语言(达利语、普什图语)版本的手册。同样,加纳也意识到不会读官方英语的母亲,使用了很多插图。
据悉,截至目前JICA已参与过35个国家导入母子手册。现在,每年发行手册数量达到约900万册。另一方面,也有多个国家虽然尝试导入了一次,但是没有真正实施。今后,JICA将继续支援赞比亚、莫桑比克等计划重新正式导入的国家。
源于日本的母子手册远渡重洋,在各个国家得以使用。相信母子手册未来将有助于全世界孕产妇和婴幼儿的健康改善工作。
*文章为作者独立观点,不代表日本通立场
本文由日本通平台签约作者发表,版权属日本通所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。
参与讨论